close
今天是日本的女兒節,父親要替女兒擺上人形,然後我們偉大的學校又為了應景,弄來了一組人形的音樂盒,雖然只有一層,不過還是讓我們感受到女兒節的氣氛,音樂盒會一直放出女兒節的音樂,正式的女兒節人形似乎有很多層,根據名偵探柯南某一集的描述,第一層是天皇跟皇后層,接下來是三人宮女,五人樂隊,左右大臣,最後是3個....我也不知道是誰,只知道其中一個是日本的學問之神:菅原道真
俳句跟川柳是昨天上的課,我很訝異語言學校也會教日本的詩,說到俳句大家第一個想到的都是小丸子的爺爺友藏,沒事就會在卡通裡秀個一句,俳句跟川柳的規則比中國的5言絕句或七言絕句之類的簡單多了,只須遵守5個字 7個字 5個字的規則,不過呢,昨天老師有點.....,在教完規則跟看完範例後,就留個20分鐘要我們ㄧ人掰個兩首詩出來,我很勉強的擠了幾首出來,以下:
1.さくらです きもちもおなじ ピンクです
2.わたしより おんなのほうが せがたかい
3.はるさくら あきもみじだけ きれいです
4.おかねない ビックカメラヘ いきません
班上雖然有很多洋人覺得很苦手,但是也有很多很厲害的,像某位英國人就在短短的時間內寫了九首,真是太厲害了
全站熱搜
留言列表